Antonio ou la résistance, de l’Espagne à la région toulousaine – Valentine Goby et Ronan Badel

Après Le cahier de Leïla et Lyuba ou la tête dans les étoiles, je retrouve cette belle collection d’Autrement Jeunesse, la bien nommée Français d’ailleurs. Cette fois-ci, Valentine Goby et Ronan Badel se sont penchés sur l’immigration espagnole. On suit le parcours d’Antonio Mendoza, onze ans et de sa famille chahutée par l’arrivée de Franco au pouvoir. Depuis 1936, entrée de son père Jorge dans la milice républicaine, la famille est éclatée. En 1939, c’est l’exil, Antonio, sa mère et sa soeur Marina font la grande traversée – La Retirada –, ils passent comme des milliers d’autres espagnols républicains le col du Perthus pour se réfugier en France. Neus, sa petite soeur, à la santé fragile est restée chez ses grands-parents près de Valence. Ils retourneront la chercher plus tard…

Arrivés en France, ils sont envoyés à Argelès-sur-mer : la plage est recouverte de baraques et de tentes. Près de ce « campo civil » qui regroupent femmes, enfants et vieillards, se trouve le camp des hommes, des soldats espagnols qui se sont battus pour la République. Internés ici, ils ne peuvent en sortir que s’ils trouvent un travail.

Après d’émouvantes retrouvailles, la famille presque au complet quitte les baraquements. On a proposé un emploi à Jorge dans une ferme. Très vite, le père risque à nouveau sa vie en allant récupérer sa petite fille de l’autre côté des Pyrénées.

Puis, c’est la guerre mondiale qui éclate… Jorge entre dans la résistance auprès des français, une continuité avec sa lutte en Espagne.

Un récit sensible montrant la réalité à travers les yeux d’un enfant. Un éclairage intéressant et passionnant sur l’immigration espagnole pour les enfants à partir de 10 ans. Le livre se referme sur un cahier documentaire et pédagogique, des photos et des questions soulevées pour aller plus loin.

« Le gendarme indique une table au fond de la baraque. J’ai le trac. Est-ce que mon père va me reconnaître ? J’ai pris vingt-cinq centimètres en trois ans, et j’ai le crâne rasé à cause des poux qui grouillent dans le camp. Je marche à petits pas, j’apprivoise l’obscurité. Tout d’un coup un visage barbu, très maigre, apparaît. Aussi maigre que nous sommes maigres. Marina se cache derrière moi. On s’assoit autour de la table. Mon père nous mange des yeux. Caresse les cheveux de Marina qui n’ose pas le regarder, tend la main vers la joue de la mère, y passe des doigts tremblants, qu’elle serre contre sa bouche. Et puis ça sort d’un coup. Des flots de mots, de questions, ça déborde comme l’eau d’une rivière longtemps retenue… »

Alors que j’étais en pleine lecture d’Antonio ou la résistance, j’ai appris la disparition d’Autrement jeunesse. Une bien triste nouvelle… Alors à l’instar de Gaëlle la libraire, j’ai ressorti les livres de cette maison que nous aimions tant les enfants et moi :

Une vie d’escargot d’ Anne Cortey et Janik Coat / Monsieur Pan de Kressmann Taylor et Princesse Camcam / Lyuba ou la tête dans les étoiles de Valentine Goby et Ronan Badel / Antonio ou la résistance de Valentine Goby et Ronan Badel / Le cahier de Leïla de Valentine Goby et Ronan Badel / Entre Chat et Chien d’Éric Battut / La couleur des yeux d’Yves Pinguilly et Florence Koenig.

Les derniers ouvrages paraîtront en janvier 2015 et le reste du catalogue d’Autrement jeunesse sera accessible à la vente jusqu’à épuisement des stocks.

Livre reçu en Service de Presse.

— Antonio ou la résistance, de l’Espagne à la région toulousaine, docu-fiction (dès 10 ans) écrit par Valentine Goby et illustré par Ronan Badel, Autrement jeunesse, collection Français d’ailleurs, septembre 2014 —